仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《
梯子推荐！Ins、推特、脸书想上就上点击进入
变形的陶醉-分卷阅读70
惶不安中，无休无止的东奔西跑、东躲_0_xi_0_cang。这个问题我无法回答你，你得自
己弄清楚你有没有这个勇气。”
克丽丝蒂娜陷入了沉思。她觉得要一下子把这事全面想清楚太困难了。过了一
会儿，她说：“单独干我什么都不敢。我是一个女人——只为我一个人我是什么也
干不成的，只有为另一个人，同另一个人一起我才能做点什么事。为了我们两个，
为了你，那我就什么都可以干。所以，要是你想干的话……”
他走得更快了。
“问题恰恰在这里，我并不知道我是不是想干。你说你觉得两人一道干容易。
可是我反而觉得一人单独干更容易些。如果是一个人，我就知道豁出去的是什么：
不过是一条被摧残糟蹋、遍体鳞伤的性命罢了——算啦，不谈这个。我害怕的是你
可能被我拖下水。你一点也没有想过这事，这个想法完全是我的呀。我不想硬拉着
你去干任何事情，我不想引诱你去干坏事，如果你想干什么，必须是发自你的内心，
而不是只听我的。”
一排树木后面透出星星点点灯光。田间小路已经走到尽头，他们眼看就要到火
车站了。
克丽丝蒂娜依然昏昏沉沉地走着。“可是……你打算怎么个做法呢，”她心惊
胆战地说，“这些事我不懂。我们拿着这么些钱该怎么办？报上不是经常看到这些
人总是全部落网的吗？你究竟是怎么考虑的呢？”
“我根本还没有开始仔细考虑。你把我估计得太高了。这种想法总是一刹那间
出现的念头，只有傻瓜才会一想到什么就匆匆忙忙干起来。所以他们才老是被抓获。
有两类不同的犯罪——我指的是那些在传统的意义上被称之为犯罪的行为，一种是
在感情冲动驱使下干的，另一种是精心策划的。感情用事的犯罪也许罪行不那么严
重，但大多不能成功。那些小店员就是这么干的，他们伸手到钱柜里扒到了邮票钱，
一得手就去跑马场大搞赌赛，洋洋得意，以为上头不会察觉，他们都相信奇迹。可
是我不相信什么奇迹，我知道我们两人现在是完全孤立无援的，我们无依无靠地面
对着一个庞大的机构，这个庞然大物已经有儿百年的历史，它集中了成千上万个密
探的计谋和经验，我知道，孤零零的一个侦探是傻瓜，我比他聪明、狡猾一百倍，
但是他们不是一个，他们有经验，有一整套办法。假如我们——你看，我现在还是
在说‘假如’——真下决心冒这个险，那么我决不把它看成轻率的儿戏。欲速则不
达。我们必须有一个深思熟虑、细致周密的计划，要把各种各样的可能性都估计在
内。这是一种数学上的概率计算。让我们集中精力细心地把问题的各方面都考虑透
彻，然后你星期天到维也纳来，那时我们再作出最终决定，不要在今天就急于定下
来。”
他站住了。在说下面这些话的时候，他的声音突然又变得爽朗起来。这是他身
上那另外一个声音，那个被湮没了的童声，那个她非常喜欢听的声音。
“想想看，你说怪不怪，今天下午你去邮务所上班，我还去散步呢。我重新把
这个世界观赏了一番，心想这是最后一次了。世界就在我眼前，美丽而光明，充满
着温暖、明媚的生机，我就站在这个世界上，人还相当年轻，富有朝气和活力。于
是我回顾一生，算了一笔总账，并问自己：你究竟在这个世界上做了些什么？回答
是令人痛苦的。很叫人寒心，在这个世界上我什么也没有为自己做过，什么也没有
为自己着想过。在学校里，老师让我想什么我就想什么，让我学什么我就学什么。
在战争中，上级命令我做什么动作我就做什么动作，叫我走什么步子我就走什么步
子，而在战俘营里我只是梦想着：快快出去吧！想得都快要发疯了。那时整天不务
正业，疲于奔命，干些毫无意思的蠢事，后来呢，就一直只是为别人卖苦力，干的
事又全是毫无意义、毫无用处的，仅仅为了喂肚皮，为了有一个立锥之地苟延残喘。
现在，接连三天、一直到星期日，我要平生第一次单为我自己，为我和你，思考和
筹划一件事情了。所以实际上我是很高兴的。你知道吗，我希望我们把这事好好规
划一下，要像架设一座桥梁那样，必须让每颗钉子、每个螺丝钉都有它正确的部位，
不能有一丝一毫误差，破坏整套静力学法则而使工程报废。我现在要精心设计我们
这座桥，要让它能使用多年。我明白，这事干系重大，非同小可，但是，这是第一
次为自己、为我和为你承担干系，而不是像当兵或在工厂时那样，那是担负一种卑
微低下的责任，在那些地方你只不过等于零，你的命运是绑在一架你自己莫测高深
的战车上。我们是干还是不干，这还有待我们的最后决定，但是，设想出一个方案、
仔细思考每一个细节。估计到最易忽略的难点、使每个步骤都协调无误，——这一
过程本身就已经是一桩我原先完全没有意想到的乐事了。看来，我今天来找你是太
对了。”
火车站很近了。已经可以分辨出一盏盏灯光。他们停了下来。
“你最好别再送我了。半个小时以前，别人看到我们在一起还无关紧要，现在
就不能让任何人看到你同我在一起了，这已经是”——也笑起来——“我们这个宏
大计划的一部分了。不能让任何人猜想到你有一个帮手，要是有人能提供我的外貌
描述，那对我们的事是会很不利的。对，克丽丝蒂娜，从现在起我们就要想到各种
可能，这是很不容易的，走另外那条路会比这要容易些。可是另一方面，我还从来
没有，我们还从来没有体验过那叫做真正的生活是什么滋味。我从来没有见过大海，
从来没有去过外国。我从没有体验过，当你用不着一天到晚在每件事情上都得盘算
一下要多少钱的时候，那生活是什么滋味，我们从来没有自由自在过。也许要等尝
到了这种滋味时，你才会知道这个被称为生活的东西有什么价值吧。安心等着吧，
不要忧心忡忡，折磨自己，我将制订一份详尽周密的计划，而且是书面形式的，然
后我们来从头到尾研究、逐节逐条地研究，反复掂量，看什么是可行的，什么是不
可行的。这件事完成之后，我们就可以作出最后的抉择了。你同意吗？”
“完全同意。”她斩钉截铁地说。
从这时到星期日的几天，对克丽丝蒂娜是非常难捱的。她头一次感到害怕自己、
害怕别人、也害怕各种没有生命的物件。每天早晨打开小钱柜、手指摸到钞票也成
了她的一桩苦事。这些钱是属于她的，还是属于国家的？这些钱还一张不差地在那
里放着吗？于是她一遍又一遍地数这些蓝纸片，点了又点，数了又数，老是没完。
不是手抖，就是相加的时候忘记了数字。她一点自信也没有了，随之而来的是，她
失去了原有的落落大方的神态，变得疑神疑鬼了。一个恍惚的、潜意识的感觉，使
她思绪纷乱：她觉得似乎所有的人都已经看出了她的意图，都看透了她的心思，都
在观察她的动静，窥视她的行动。虽然理智明确地告诉她这纯粹是胡思乱想，但仍
然无济于事。她不断对自己说，我不是什么都没有做吗？我们不是什么行动都没有
采取吗？一切仍然照旧，每张钞票都还在柜里放着，账上每个数字都是正确的，我
的账目经得起任何人检查。但是不管她怎么为自己辩护，还是谁看她一眼她都受不
了，电话铃一响，她就胆战心惊，需要鼓足全身力气，手腕才有劲把听筒举到耳边。
星期五早晨，当一个佩带着叮当作响的刺刀的宪兵踏着重重的步子突然进来时，她
只觉眼前一黑，慌忙双手死死抓紧桌边，似乎在那里抗拒把她带走，然而那个嘴里
叼着弗吉尼亚雪茄
己弄清楚你有没有这个勇气。”
克丽丝蒂娜陷入了沉思。她觉得要一下子把这事全面想清楚太困难了。过了一
会儿，她说：“单独干我什么都不敢。我是一个女人——只为我一个人我是什么也
干不成的，只有为另一个人，同另一个人一起我才能做点什么事。为了我们两个，
为了你，那我就什么都可以干。所以，要是你想干的话……”
他走得更快了。
“问题恰恰在这里，我并不知道我是不是想干。你说你觉得两人一道干容易。
可是我反而觉得一人单独干更容易些。如果是一个人，我就知道豁出去的是什么：
不过是一条被摧残糟蹋、遍体鳞伤的性命罢了——算啦，不谈这个。我害怕的是你
可能被我拖下水。你一点也没有想过这事，这个想法完全是我的呀。我不想硬拉着
你去干任何事情，我不想引诱你去干坏事，如果你想干什么，必须是发自你的内心，
而不是只听我的。”
一排树木后面透出星星点点灯光。田间小路已经走到尽头，他们眼看就要到火
车站了。
克丽丝蒂娜依然昏昏沉沉地走着。“可是……你打算怎么个做法呢，”她心惊
胆战地说，“这些事我不懂。我们拿着这么些钱该怎么办？报上不是经常看到这些
人总是全部落网的吗？你究竟是怎么考虑的呢？”
“我根本还没有开始仔细考虑。你把我估计得太高了。这种想法总是一刹那间
出现的念头，只有傻瓜才会一想到什么就匆匆忙忙干起来。所以他们才老是被抓获。
有两类不同的犯罪——我指的是那些在传统的意义上被称之为犯罪的行为，一种是
在感情冲动驱使下干的，另一种是精心策划的。感情用事的犯罪也许罪行不那么严
重，但大多不能成功。那些小店员就是这么干的，他们伸手到钱柜里扒到了邮票钱，
一得手就去跑马场大搞赌赛，洋洋得意，以为上头不会察觉，他们都相信奇迹。可
是我不相信什么奇迹，我知道我们两人现在是完全孤立无援的，我们无依无靠地面
对着一个庞大的机构，这个庞然大物已经有儿百年的历史，它集中了成千上万个密
探的计谋和经验，我知道，孤零零的一个侦探是傻瓜，我比他聪明、狡猾一百倍，
但是他们不是一个，他们有经验，有一整套办法。假如我们——你看，我现在还是
在说‘假如’——真下决心冒这个险，那么我决不把它看成轻率的儿戏。欲速则不
达。我们必须有一个深思熟虑、细致周密的计划，要把各种各样的可能性都估计在
内。这是一种数学上的概率计算。让我们集中精力细心地把问题的各方面都考虑透
彻，然后你星期天到维也纳来，那时我们再作出最终决定，不要在今天就急于定下
来。”
他站住了。在说下面这些话的时候，他的声音突然又变得爽朗起来。这是他身
上那另外一个声音，那个被湮没了的童声，那个她非常喜欢听的声音。
“想想看，你说怪不怪，今天下午你去邮务所上班，我还去散步呢。我重新把
这个世界观赏了一番，心想这是最后一次了。世界就在我眼前，美丽而光明，充满
着温暖、明媚的生机，我就站在这个世界上，人还相当年轻，富有朝气和活力。于
是我回顾一生，算了一笔总账，并问自己：你究竟在这个世界上做了些什么？回答
是令人痛苦的。很叫人寒心，在这个世界上我什么也没有为自己做过，什么也没有
为自己着想过。在学校里，老师让我想什么我就想什么，让我学什么我就学什么。
在战争中，上级命令我做什么动作我就做什么动作，叫我走什么步子我就走什么步
子，而在战俘营里我只是梦想着：快快出去吧！想得都快要发疯了。那时整天不务
正业，疲于奔命，干些毫无意思的蠢事，后来呢，就一直只是为别人卖苦力，干的
事又全是毫无意义、毫无用处的，仅仅为了喂肚皮，为了有一个立锥之地苟延残喘。
现在，接连三天、一直到星期日，我要平生第一次单为我自己，为我和你，思考和
筹划一件事情了。所以实际上我是很高兴的。你知道吗，我希望我们把这事好好规
划一下，要像架设一座桥梁那样，必须让每颗钉子、每个螺丝钉都有它正确的部位，
不能有一丝一毫误差，破坏整套静力学法则而使工程报废。我现在要精心设计我们
这座桥，要让它能使用多年。我明白，这事干系重大，非同小可，但是，这是第一
次为自己、为我和为你承担干系，而不是像当兵或在工厂时那样，那是担负一种卑
微低下的责任，在那些地方你只不过等于零，你的命运是绑在一架你自己莫测高深
的战车上。我们是干还是不干，这还有待我们的最后决定，但是，设想出一个方案、
仔细思考每一个细节。估计到最易忽略的难点、使每个步骤都协调无误，——这一
过程本身就已经是一桩我原先完全没有意想到的乐事了。看来，我今天来找你是太
对了。”
火车站很近了。已经可以分辨出一盏盏灯光。他们停了下来。
“你最好别再送我了。半个小时以前，别人看到我们在一起还无关紧要，现在
就不能让任何人看到你同我在一起了，这已经是”——也笑起来——“我们这个宏
大计划的一部分了。不能让任何人猜想到你有一个帮手，要是有人能提供我的外貌
描述，那对我们的事是会很不利的。对，克丽丝蒂娜，从现在起我们就要想到各种
可能，这是很不容易的，走另外那条路会比这要容易些。可是另一方面，我还从来
没有，我们还从来没有体验过那叫做真正的生活是什么滋味。我从来没有见过大海，
从来没有去过外国。我从没有体验过，当你用不着一天到晚在每件事情上都得盘算
一下要多少钱的时候，那生活是什么滋味，我们从来没有自由自在过。也许要等尝
到了这种滋味时，你才会知道这个被称为生活的东西有什么价值吧。安心等着吧，
不要忧心忡忡，折磨自己，我将制订一份详尽周密的计划，而且是书面形式的，然
后我们来从头到尾研究、逐节逐条地研究，反复掂量，看什么是可行的，什么是不
可行的。这件事完成之后，我们就可以作出最后的抉择了。你同意吗？”
“完全同意。”她斩钉截铁地说。
从这时到星期日的几天，对克丽丝蒂娜是非常难捱的。她头一次感到害怕自己、
害怕别人、也害怕各种没有生命的物件。每天早晨打开小钱柜、手指摸到钞票也成
了她的一桩苦事。这些钱是属于她的，还是属于国家的？这些钱还一张不差地在那
里放着吗？于是她一遍又一遍地数这些蓝纸片，点了又点，数了又数，老是没完。
不是手抖，就是相加的时候忘记了数字。她一点自信也没有了，随之而来的是，她
失去了原有的落落大方的神态，变得疑神疑鬼了。一个恍惚的、潜意识的感觉，使
她思绪纷乱：她觉得似乎所有的人都已经看出了她的意图，都看透了她的心思，都
在观察她的动静，窥视她的行动。虽然理智明确地告诉她这纯粹是胡思乱想，但仍
然无济于事。她不断对自己说，我不是什么都没有做吗？我们不是什么行动都没有
采取吗？一切仍然照旧，每张钞票都还在柜里放着，账上每个数字都是正确的，我
的账目经得起任何人检查。但是不管她怎么为自己辩护，还是谁看她一眼她都受不
了，电话铃一响，她就胆战心惊，需要鼓足全身力气，手腕才有劲把听筒举到耳边。
星期五早晨，当一个佩带着叮当作响的刺刀的宪兵踏着重重的步子突然进来时，她
只觉眼前一黑，慌忙双手死死抓紧桌边，似乎在那里抗拒把她带走，然而那个嘴里
叼着弗吉尼亚雪茄
梯子推荐！Ins、推特、脸书想上就上点击进入
梯子推荐！Ins、推特、脸书想上就上点击进入
仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《