仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入

第一支月光-分卷阅读13

个八十秒的长红灯,叶昀往旁边瞥一眼。
  温纵坐得端正,就是有些垂头丧气,两手交叠放在腿上。看着倒是有副真诚的样子。
  怎么会有这么内敛又生动的人,他笑。
  “温纵,你是不是觉得我是长辈,所以得无条件答应你?”
  她急忙解释,“不,不是这样,您可以提条件。”
  叶昀不语,回头看向前方。
  虽然他笑着也没什么亲和力,但不笑时是真的疏冷——前提是他对眼前人没有征伐欲。
  温纵轻轻吐了口气,无奈地回头。
  车载音乐是月光奏鸣曲。钢琴声流淌在小小的空间,从抒情柔和道轻快鲜明,最后在愤懑高昂中结束。
  下一首的开头居然是几声竹器碰撞。
  接下来脆生生的弦音起,小棒敲鼓皮的闷顿声加入。
  “汉末诸侯乱纷争,群雄四起动刀兵,曹孟德位压群臣权势重.”*
  女中音悠长苍劲的声音出来时,温纵简直要缩缩脖子。
  就跟被戳了心头似的。
  叶昀偏头看她,“听过?”
  温纵说:“听过的,小叔,《击鼓骂曹》,对吗?”
  “你还知道这个。”
  “是骆玉笙先生的吗?我挺喜欢,但是听得不多,错了您别笑。”
  “笑什么?”这么说着,叶昀还是笑了。
  温纵有些羞窘,“我是不是说错了?”
  “没,你说的是对的。”
  他这会儿大概是真的高兴些,声音也不压着。
  “那就好。”她喃喃。
  “刚说你听过《大西厢》,”叶昀问:“会唱不会?”
  “啊.”温纵抿了下唇,“一两句,不好意思出来献丑。”
  “真不好意思啊?那得,送你回叶家吧。”
  前面是个路口,温纵怕他真就要往叶家开,急忙制止,“我唱我唱。”
  叶昀看她一眼,稍挑眉,调低了车载音乐。
  温纵清清嗓子,“二八的那位佳人儿,哎她懒梳妆,崔莺莺得了不大点的病,躺在了牙床.”
  她这嗓没法跟_0_da_0_shi比,加上不是京城的人,口音模仿拙劣,可取的地方大概只有情态,唱得认真,有那么点民间小调的意思,还算悠扬好听。
  “.忽然间我就想起秀士张郎。”她唱完这句就停住,“就停在这吧,唱多了怕毁了您的喜欢。”
  叶昀没说话,也不看她。
  温纵有些紧张,就听见车载音乐不知什么时候被调高,正巧是击鼓骂曹中间那段鼓。
  铛铛!铛铛!铛铛铛铛挡铛铛.铛铛!挡!铛铛!挡挡!.
  嘈嘈切切,战马鼓点,从缓到急,渐入佳境。
  最后弦乐重新响起时,温纵忍不住轻击手掌。
  “小时候我最想学的就是京韵大鼓。”
  叶昀:“最后学了个扬琴?”
  温纵苦笑一下,“伯娘要求的。”
  “也挺合适你。”
  她点头。
  “现在,”又堵车,叶昀扭头看她,“怎么想起来的学这个?”
  说的是跟裴老师学法语这事。
  温纵沉吟了会儿,讲了实话,“虽然有点功利,但我学习就是想把它当做谋生手段。”
  “叶家养不起你了?”
  “不,不是,是我自己.”
  她不知道该怎么解释一个米虫渐渐不想混吃等死的故事,所幸叶昀也没深问。
  车停在温纵小区门口。
  她上次自报地址也就报到这一步。
  准备下车前,温纵还是问了一句:“小叔,今天的事.”
  叶昀想了下,反问她:“法语学到什么水平了?”
  温纵一愣,老实回答:“年初刚过了DELF的B2,大概能应付日常。”
  法语六个等级,B2在第四阶段,是大概可以闲聊人生理想的程度,但温纵不敢把话说太满。
  “同声传译能做么?”
  “不行。”答得干脆。
  叶昀瞥她,温纵讪笑,心里叫苦连天,同传是一般人能做的么,况且她还不是正经法语专业。
  “我做过中英的同传,不过不是正式场合。”她硬着头皮为自己找补。
  叶昀挑了下眉。
  “明天有场会。”
  “嗯,您说。”
  “中英法三语的同传缺个人。”
  温纵愣了几秒,“我不行的。”
  “嗯?”
  “小叔,你们生意上的事我一窍不通,真的会搞砸这件事的.”
  叶昀语气寻常,懒洋洋瞧她一眼,“条件放这,去不去随你。”


第12章 月光  “小菩萨。”他笑说,“说了不碍……
  尽管提前做了准备,出现在会场时温纵还是有些怵。
  昨天叶昀只大体交代了几句,她知道这是小型会议,但没想到这么正式。
  幸亏提前知道这场会议类似演讲会,每个人的发言都有底稿,昨天叶昀给了她一份中文稿,她旁边那位大概是个中国人。
  她来得早,旁边的代表还没到,她瞥了眼名字,胡先进,没什么印象。
  先前接了杯热水,从包里掏出袋速溶咖啡泡上,因熬夜而倦怠的脑袋被咖啡香气熏着,似乎清醒了些。
  旁边有人落座,她下意识抬头问好。来人是个瞧着五十来岁的男人,国字脸啤酒肚,头发锃亮,只瞥了一眼温纵,见是个衣着随意,口罩遮脸的女人,再抬头看看人身旁掐腰小西装高跟鞋的同传,哼了一声,转过头摆弄公文包。
  温纵捏了捏鼻梁上的口罩,掩饰尴尬。
  会议开始,叶昀的位置一直是空的,他旁边位置上的人作了首席发言,两边各有一位同传分别翻译成英文法文。温纵两种语言都做了大量准备,一会儿只需要看其他人是怎么做的就可以了。
  没等庆幸两分钟,她发现接下来演讲的人,也由首席旁边的同传翻译。
  傻眼了。
  那剩下的同传.?
  “.具体问题我们会在自由讨论阶段详细解释.”
  自由讨论阶段.
  心中的担忧成真,温纵僵在原地,也就是她准备的稿没用,等会儿要实时传译与会人员的讨论内容?
  她小心地四下望了望,周围的传译员正在翻看手中的材料。
  忽然有种被戏弄了的感觉,叶昀昨天的意思就是让她一句一句翻译这篇稿子。
  他故意的?
  定了定神,温纵飞快开始分析这篇稿子,试图理解每一个字,为接下来做准备。
  胡先进忽然清了清嗓子,温纵以为他要开始发言了,没理,结果胳膊被砰了下,抬头正好看见他端起她的咖啡。
  他蔑她一眼,“看什么看?”
  “嗯?”
  温纵不能理解这人的行为。
  他尝了口咖啡,咂咂嘴,想到主办方的地位,跟旁边人讨论:“今天主办方这咖啡还行,香甜,是美洲那批货吧。”
  这副品鉴成功的样子勾得身旁人纷纷找主办方的咖啡在哪。
  温纵:“胡先生,这是我的咖啡。”
  “哦。”胡先进没什么反应。
  “这是我的咖啡。”温纵加重语气。
  胡先进先瞥她一眼,一副‘没看见我是爷吗’的模样,“知道了知道了,喝你两口咖啡怎么了,不知道给我打一杯吗?谁是老板不知道啊。”
  旁边人凑过来问:“这进口咖啡在哪打的?我也想尝尝。”
  温纵低下头整理稿子,“超市找雀巢卡布奇诺,15块钱一盒。”
  只听见几声没憋住的嗤笑,胡先进脸色朝猪肝色发展。
  接下来是胡先进的发言,他说话前特意对温纵恶狠狠放话:你等着。
  胡先进咬牙切齿,看了眼已经开始的自由讨论阶段,立即举手发言,“关于这个主题,我有几个观点哈。”
  温纵跟进:
  “I have several points on this topic.”
  “J’ai quelques re_0_m_0_arques à faire à ce sujet.”*
  胡先进瞟她一眼,温纵心里闪过不妙,果然,接下来他讲的,跟发言稿毫无关系,而且语速极快。
  他说了一段话停下来
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《

友情链接