仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入

本文作者的其他小说

薛小苒的古代搭伙之旅-分卷阅读655

,“谢谢亲爱哒,那就辛苦你了。”
  听她叫着“亲爱哒”,连烜眼眸暗了暗,她说这是她们那里夫妻之间的爱称,偶尔听她这么叫,连烜就觉着心脏平添几分悸动。
  指腹顺着她的脸颊缓缓下移,停留在她嫣红柔软的唇瓣上轻轻摩挲。
  薛小苒脸颊红了红,仰头嗔了他一眼,“大白天的,想要干嘛?”
  “想亲亲我亲爱哒。”
  他低沉醇厚的声音带着丝丝蛊惑,挠得人心直痒痒。
  薛小苒脸颊一片酡红,他温热的双唇覆上她时,脑子里模模糊糊的,这家伙,脸皮越来越厚了。
  下午,午睡起来的薛小苒,带着清宁慢腾腾去了外院。
  一排用作办公署的厢房,如今基本都有人在里面忙碌。
  抄古籍的、译文本的、抄译文本的、负责整理成册的……
  苏源和宋荣依旧在译文本,照着原句译的同时,还要按着王妃的要求,添加些修饰的词汇和语气助词,尽量在不改变原文意思的基础上,把译文写得语言优美,生动活泼,朗朗上口。
  不是简单的译成大白话文就成,两人的压力立时就大了很多,翻译的速度也减缓了不少。
  原本以为轻松简单的活,变得费脑费神,苏源和苏荣都觉着自己鬓角的白发添多了几根。
  好在,他们的辛苦也没白费,译文都有额外的提成,这是王妃定好的规矩,忙碌一个月下来,领到手的钱银可不少,他们甚为满意。
  “苏夫子,《七国周游记》译完了么?”
  那本书是本大部头,整本翻译需要耗费不少时间,薛小苒走进他们的办公署。
  苏源宋荣起身行礼,“回娘娘,译完了。”
  最近,肃王妃时不时出现在外院,他们已经习惯她的到来。
  倒是新来的王府长史庄淳,瞧得直皱眉头,私下劝规劝肃王,说肃王妃经常出入外院于理不合,望肃王多加劝诫一二。
  肃王只淡淡回了他一句,“肃王府里,王妃想去哪就去哪。”
  生生把庄淳噎得说不出话来。
  苏源他们跟随肃王多年,深知他的脾性,肃王既然表明了态度,他们当然识趣的不提这一茬。
  他恭敬地把装订成册的译本捧了过去。
  薛小苒瞪大眼睛,“一本原文,译成了三本译本?”
  她惊讶地接过厚厚的三本书。
  “是,这本游记涉及的风俗民情,物产地貌很广,娘娘又要求译本行文通顺,言语优美,不才添加了一些修饰词汇和阅文感悟,译着译着就多了出了许多内容。”
  苏源老脸红了红,有时候写得太顺,不知不觉就多出了许多篇幅。
  薛小苒把书放到书案上,翻了翻第一本,一目十行地扫下去,过了好一会儿,在苏源有些忐忑的眼神中,薛小苒满意地点了点头,
  “挺好的,行文流畅,阅读舒服,通俗易懂,等会让他们帮我多抄两份,我拿去送人,哦,还有那本译好《王真卿游记》《奇闻轶事传》《七国英雄传》……”
  薛小苒数了一串游记、杂史、话本的书名。
  苏源为隔壁抄书的那群人抹了把汗,这么多书抄下来,手腕要打颤了。
  不过,那些书生抄书也都是底薪加提成,多抄多得,有钱挣辛苦些大家都乐意。
  从苏源处出来,薛小苒慢悠悠去了前厅,遣人召来了卫青涯。
  卫青涯一身素净青衫,胡须修得干净整齐,立在厅堂之上,如同笔挺青翠的苍竹。
  薛小苒瞧着他那一指长的胡须,却不怎么顺眼,时下文人喜好蓄须,但凡有点年纪的男子,都喜欢留一脸山羊胡子。
  明明挺年轻的人,生生把人弄得老成了许多。
  “卫先生,随行的人员都安排妥当了吧,家眷和他们的随身行李也得统计清楚,以便安排好出行的马车,还有书籍的数量,以及马车的承受力都要算清楚。”
  光是王府内部的随行人员就不少,加上外院的幕僚和书生、工匠,连着他们的家眷,又是长长一串名单,薛小苒能想象到,离京那天他们的队伍有多冗长。
  卫青涯眼皮微抬,看着端坐椅子上的肃王妃,他嘴角抽动了一下,不知怎的,她说的话他都听得懂,可总感觉有些怪怪的,有些词汇上的用法,听着很是不顺耳。
  听内院的小丫鬟说,肃王妃还教给几个心腹大丫鬟一种新奇的算术法,学会以后,不用算盘就能算出复杂的账目。
  卫青涯很好奇,可他又拉不下脸去问。
  肃王妃着实有些让人看不透,以一介平民身份,一跃成为了肃王殿下的正妃,从她身上却一点也没瞧出自卑怯弱,反倒一脸坦然自若,仿佛这一切都是理所应当似的。
  也不知道,她哪来的这般底气。


第818章 人挪活树挪死
  “是,请王妃放心,已经安排妥当。”
  卫青涯收敛脑海中乱七八糟的思绪,拱手回话。
  薛小苒点点头,又问了一些关于外院人员的事情,卫青涯一一作答。
  他们说着话,外面有仆人回禀,太尉府的李小姐来访。
  李芳华?薛小苒有些吃惊。
  她与李芳华说起来真的不大熟,上次来是为了古亦衡的事情,这次又为了什么?
  卫青涯见她有客,行礼退下。
  刚下了厅堂前的石阶,就瞧见仆妇领着一个风韵成熟,仪态不凡的女子缓缓走来。
  她长相不算很美,却有着十足的风韵,上挑的长眉带着几分凌厉,瞧着颇有气势。
  李太尉的孙女李芳华,也是个厉害骄横的女子。
  想到她的那些事情,卫青涯抬头看了一眼,就侧身垂眸避让。
  李芳华心情很好,上次到访肃王府,让她寻获了一个新的方向。
  回去后,她思忖良久,最终做出了决定。
  决定好那一刻,压抑了近一年的心情终于得见阳光。
  她神情轻松,嘴角含笑,提起素色百褶裙正要抬步走上石阶,就瞥见了立在墨竹边上的青衫男子。
  男子蓄着文人常见的胡须,眉目清俊,有棱有角,一身浓郁的书卷气。
  李芳华对才比子建,温文尔雅的书生颇为喜好,当初,古亦衡也是一副翩翩君子,儒雅清朗的模样,所以,她才被那厮蒙骗了去,闹死闹活地非要嫁给他。
  现在想想,当真是讽刺。
  她对着儒雅男子微微颔首,抬步跟着仆人走进了厅堂。
  卫青涯没想到,那个传闻中骄纵凶悍的李芳华,居然会对他颔首致意。
  看了眼那婀娜多姿,起伏有致的背影,卫青涯略微不自在地移开了眼,转身离去。
  厅堂内,李芳华见了礼,薛小苒请她落座。
  “突然到访,娘娘别见怪。”李芳华致歉,按理她该提前递帖子的,只是,她昨日才好不容易说服祖父和母亲,时间上实在有些赶不及了。
  “没事,许久不见,李小姐清减许多。”
  薛小苒第一次在灵安府见到李芳华的时候,她身材丰腴,脸盘圆润,一脸富贵样。
  可如今,圆脸瘦成了鹅蛋脸,粗壮的腰肢也瘦出了纤秾合度的线条,倒是那丰隆之处挺立依旧,即便她穿着一身素色衣裙,身姿依旧妖娆纤媚。
  瞧着她鼓囊囊的胸前,薛小苒有些羡慕嫉妒恨。
  同样是瘦了,为什么她连胸部也瘦了,而人家还说那么挺拔雄伟。
  体质不同,区别就这么大么?真是人比人,气死人呀。
  李芳华抿嘴轻笑,能瘦下来是最近唯一能让她高兴的事情,“从前太过圆润了,好不容易才瘦了下来。”
  “也是,减肥可不是件容易的事情。”
  受过减肥之苦的薛小苒,连连点头。
  李芳华眨眨眼,“娘娘这么瘦,也曾为身型苦恼过?”
  “可不是么,我以前呀,比现在可胖多了,每次想减肥,嘴巴总是忍不住,苦恼了好久呢。”
  回想以前减肥的艰辛,薛小苒摸摸自己的胳膊,决定就算有孕,也不能放肆吃喝。
  万一胖得厉害,以后减肥也困难重重。
  听她也曾被减肥的事情困扰,李芳华眼睛亮了起来。
  
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《

友情链接