仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入

变形的陶醉-分卷阅读2


这是公务、规章和法度的要求。



严格说来,这张打印的物品清单还应该包括一个人。这个人每天早晨八点钟推
开窗口玻璃板,使那些原本没有生命的用具活动起来。他打开邮袋、加盖邮戳、支
付汇款、开收据、称邮包,他用蓝红黑各色铅笔在纸上书写那些稀奇古怪的符号,
他拿起电话听筒、摇动莫尔斯电报机手柄。但也许是出于某种照顾吧,这位多半被
公众称为邮政助理或邮务官的某君并未列入这张硬纸清单。他的大名记录在另一张
公文纸上,放在邮政管理局另一个科室的另一个抽屉里,然而同样是经过严格审查、
核实,有案可查的。
这间笼罩在雄鹰纹章的神圣气氛中的邮政办公室,从来也没有发生什么显著的
变化。自然界永恒的生灭法则,碰到国库的围墙也会撞个粉碎;屋外四周树木从开
花到秃枝,小孩长大成人,老人离开人世,旧房衰败坍塌,新楼拔地而起,可是公
务所却以它永世不变的气派,昭示着它那超乎自然的神奇力量。你看,在这块领地
上的每样东西,不论是用旧了的或丢失的,还是磨损变形而报废的,经过向上司呈
报之后又补发同样的一件,从而为变化多端的世界作出榜样,显示出国家的优越性。
内容更换了,外形却依旧,墙上挂着一份日历,每天撕掉一张,一周七张,一月三
十张,到十二月三十一日变成一张薄纸,用完,就报领一本新的,同样纸型,同样
大小,同样规格:这就是说,新的一年来到了,可日历还是原样,桌子摆着一本分
栏结算账册。左边一页数字写满了,就在右边一页接着写上累计数字,这样一页页
写下去。到最末一页写满,账册用完,便开始一本新的:同样类型,同样大小,同
前一本毫无区别。今天消失的,明天又出现,千篇一律,就像每天上班那样,所以,
那同一张木板桌面上总是摆着那些东西,毫无变化,老是那些一色一样的纸张、铅
笔、直尺、表格,无休止地在更换,但始终是同样的东西。在国库属下的这间屋子
里,既无所失亦无所得,主宰这里的是没有花开花落的、一成不变的生活,或者不
如说是一成不变的、持续不断的死亡更为确切。在这批形形_0_se_0_se的物品中,所不同
的只是损耗和更新的疾徐,而不是它们的命运。一支铅笔可使用一星期,然后便有
一支新的、完全相同的取而代之。一本邮政记事册可使用一个月,一只灯泡三个月,
一本日历一年整。为藤椅规定的更换期是三年,为坐在这把椅子上蹉跎岁月的某君
呢,估计是三十至三十五年,届时将有另外一位某君被安插到这把椅子上,说到底,
没有什么差别。
一九二六年,在离维也纳约有两小时火车路程、距克雷姆斯市①不远的一个小
小村镇——克莱因赖芙林的邮务所里,“公务员”这个可更换的设备部件是位女性,
而且,由于本所属于邮政系统一个较低的等级,她的官方职称叫做邮务助理。透过
窗玻璃,只能窥见她那使人顿生爱慕之心的文静的少女侧影。她嘴唇略嫌单薄,脸
色苍白,眼圈下面一抹淡淡的灰色;晚上,当她照例打开那驱除昏暗的电灯时,如
果细看,会发现她的前额和鬓角已有一些皱纹了,然而无论如何,同窗台上的锦葵
和她今天放在铁皮洗手池里的一大把杜松枝比较起来,她终究是克莱因赖芙林邮务
所诸多物品中最富生机的一件,看来至少还可以让公家使用二十五年。那只手指苍
白的娇小的手,还要成千上万次地将那格格作响的玻璃板推起、放下。它还能以同
样机械的动作,将几十万甚至几百万封信扔到邮戳台上,几十万、几百万次地将蘸
了黑色印油的黄铜邮戳砰砰盖在邮票上,也许那熟练的腕子会越来越灵巧、越来越
机械化,动作会越来越变成下意识的、越来越不受中枢神经支配,几十万封都是不
同的信,然而终究是信;邮票也不是同一张,但都是邮票,日子不断过去,今天不
是昨天,明天不是今天,可都是同样的一天:从八点到十二点,从两点到六点。在
这宇宙万物不断新陈代谢、新旧更迭的年月里,公务却始终不变,永远是老样子。

①克雷姆斯,多瑙河畔奥地利古城,在维也纳西七十余公里。

在这万籁俱寂的夏日上午,坐在小玻璃窗后面的头发浅黄的女邮务助理也许正
沉浸在这一类遐想之中,也许她只是在慵懒发呆。总之,她那无所事事的双手已从
桌上滑落在怀里,一动不动地交叉着,显得瘦削、疲惫、苍白。在这赤日炎炎、火
烧火燎的七月天的中午,克莱因赖芙林邮务所不必担心有多少事要做,早班邮件已
经处理完毕,信件早已由那个嘴里时时嚼着烟叶的驼背邮差辛特费尔纳送到各家各
户,天黑以前工厂不会再送包裹和货物样品来办托运,要说写信吧,农民这会儿是
既无兴致又无时间。他们靠头上戴着大宽檐草帽遮蔽烈日,此时正在镇外老远的葡
萄园里耙地。孩子们现在也不上学,光着腿在小河里追逐嬉戏,邮务所门前那一块
块鼓鼓的路石,在中午时分灼热似火的骄阳下空荡荡地静卧着。现在要能在家里小
憩,做个清梦该有多好!放下来的百叶窗提供了人工的荫凉,纸张、表格都在它们
各自的抽屉和架上入睡了,电报机和电话机,在朦胧的金色光线中懒洋洋地、有气
无力地微微闪光,寂静宛如一层厚厚的金色尘雾覆盖着所有物品,只有蚊子发出的
像小提琴一般尖细的嘤嘤声和一只褐色黄蜂发出的像大提琴一般低沉的嗡嗡声,在
关闭着的几扇窗户间演奏着一种小人国的夏日乐曲。这间凉快的屋子里惟一不停地
运动着的东西,是挂在墙上两个窗子之间的镶着木框的挂钟。它每秒钟轻轻嘀嗒一
声,就吞掉一滴时间,但是,这微弱、单调的声响与其说在唤醒人,不如说催人入
睡。女邮务助理就这样在一种似睡非睡、似醒非醒的半麻醉状态中,在她四周那个
小小的沉睡的世界包围中木然闲坐着。她本想做点手工活,这从她准备好的缝衣针
和剪刀便可以看出来。但那没有完成的针线活皱成一团滑落在地上,她不想把它拾
起来,也懒得费这点力气。她浑身放松、呼吸十分平缓地仰身靠在椅背上,闭着眼
睛,尽情地领略着这种无所事事怡然自得之感——一种不可多得的美妙感受。
这时,突然“嗒”的一声使她猛地惊醒过来。接着是更响亮、更清脆、更急切
的嗒、嗒、嗒声。莫尔斯电报机像挣脱羁绊的小鹿东突西撞,闹钟也丁零零响起来。
这意味着:一份电报——克莱因赖芙林镇的稀客——在钟鼓齐鸣中驾临了!女邮务
助理猛的一下摆脱了懒洋洋、软绵绵的精神状态,一个箭步来到电报机旁,装上了
纸带。她几乎还没有看清电码头几个字,便觉心潮腾涌,热血一直升到发根。因为,
自打她在这里工作以来,她还是第一次看到自己的名字印在电报纸上!她一遍又一
遍翻来覆去读着这打好的电文,一点也摸不着头脑。这是怎么回事呀?有什么事?
是谁从蓬特雷西纳①给自己拍来电报?“奥地利,克莱因赖芙林,克丽丝蒂娜·霍
夫莱纳:竭诚欢迎,随时等待你,日期不拘,行前电告抵达时间即可。祝好!克莱
尔及安东尼。”她寻思着:等着她去的这位安东尼是谁呢?是女的还是男的?是哪
个好友同她开个好心的玩笑吧?可是接着她突然想起,好几个星期前妈妈就对自己
讲过,说姨妈今年夏天要到欧洲来,对了,她是叫克拉拉②呀。还有安东尼,这准
是她丈夫的名字,只不过妈妈一直管他叫安东。唔,现在她记得更清楚了,几天前
不正是自己亲手把一封瑟堡③的来信交给了妈妈,而妈妈总是做出一副神秘的样子,
丝毫没有透露信的内容吗
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《

友情链接