仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入

本文作者的其他小说

重拾俏时光-分卷阅读41


“有印象,那回家,我们一起来翻译一下。”
许年安觉得,他们可以试着翻译一下,翻译好了,还能挣钱呢!
赶到大竹村的时候,天已经黑了,季英做好了饭,一直在等着他们回来。
“这是怎么了,今天怎么耽误这么久?”季英看到他们兄妹三个平平安安的回来了,顿时就放下了心,又询问着他们是不是被什么事情耽搁了。
“妈,我们先吃饭,一边吃饭一边说。”
许年季高兴的往屋里走,吃饭的时候,说起他们打听罗家的事情,他嘴角的笑容就一直没停过。
没了罗家,周家也不会把周荷嫁给别人了。
“那就好。”季英听到这话,放心了不少,又和许清河商量着,是不是早点让周荷过门,怕夜长梦多。
“爸妈,过几天,周家肯定要上门的。”
许年华笑着安慰道:“罗家那边不成事,周家肯定要嫁女儿的。”
周爸爸那个德性,要知道罗家反悔了,肯定恨不得立刻打包把女儿嫁了的那种。
“真的?”季英听着怎么这么不相信呢。
前几天,周家来的时候,那是趾高气昂的,一副我女儿不会嫁到你们许家的样子。
“你就把心放肚子里去吧。”
许年华笑眯眯的没有再解释,再多的解释,不如事实来得实在。
晚饭后,许年华把碗筷洗了,就在屋里点了煤油灯,兄妹俩个在灯下面翻译合同呢。
把合同接下的时候,许年华最主要想的是挣钱,但现在,许年华觉得,一来可以挣钱,二来,也可以让二哥翻译合同,哪怕很多专业的词汇不认得,但查英语词典的过程中,也是一种进步和学习。
一举二得!
重拾俏时光
重拾俏时光

第097章 要不,你叫我姐
ntent
“这个词,还能这样翻译?”
许年安跟着跟着,就觉得,他和小妹的差距,好像不是一星半点的大,好多专业的词,他都没见过的,可是许年安却能翻译出来。
以前,他只觉得小妹聪明,学习成绩特别好,可现在,许年安觉得,他以前似乎还看低了自家小妹。
许年华摸了摸鼻子,迎着许年安打量的眼神,她清了清嗓子说:“二哥,可能我以前哪里也不爱去,就爱看辞典,所以,认得的单词比较多。”
“原来是这样。”许年安倒没怀疑,更没想到别的,他说:“难怪你以前,总喜欢去图书馆,我就说,图书馆里也没几本书,你还经常抱着个辞典。”
“那里安静。”
许年华悄悄松了一口气,她庆幸,她以前确实喜欢去图书馆里看书,喜欢看辞典,不然的话,现在她都不知道该怎么解释。
“你在图书馆里,最喜欢看什么书?”许年安觉得许年华这样很好,不仅限于书本上的知识,其它的知识,她也懂得的很多。
许年华眨了眨眼睛,说:“外语名著呀,多看名著,也能提升我们的语感,扩充我们的词汇量。”
“那,能看懂吗?”许年安蹙起了眉头,他能把老师教的知识,啃烂啃好,就已经不错了,还要看外语名著。
“二哥,学外语,不仅要看,还要多听多读,这样的话,我们的外语成绩,才能提高。”许年华把话题彻底带偏了,等重新绕回合同的时候,许年安完全没有再继续那个她为什么外语懂得比他多的事情。
兄妹俩一起翻译,许年华有意识的想要锻炼一下许年安,因此,很多的时候,哪怕她心底已经知道了该怎么翻译,但还是会问一下许年安。
“年安,很晚了,该睡了。”
许年季打着哈欠,现在没有灯,一般都是晚上用煤油灯,如果没事的话,就摸黑坐在院子里,晚上也没什么活动,一家人坐在一起聊聊天,困了就早点回房睡觉。
“马上。”
许年安扬声回了一句,揉着酸疼的脖子,看着他们翻译的一小段,他忍不住说:“小妹,为什么,我觉得,你更大,我反而是更小的那个呢?”
他不懂的地方很多,反而是许年华,她淡定而又有一种老师的感觉。
“要不,你叫我一句姐?”许年华打趣着,前世的她,都已经是当了很多年的培训老师,在翻译这一点上,更是前辈中的前辈。
这一份合同,她认真翻译的话,一天的时间就能翻译好,再花一天的时间审校一下,确保不出差错。
但,如今二哥也跟着一起,许年华自然想要拉二哥一把。
“你想的美!”
许年安抬手就敲了她的额头,瞪了她一眼说:“我是你二哥,你就乖乖当小妹吧,等二哥挣钱了,给你买糖吃。”
许年安就像是哄三岁小孩子的话,许年华捂着被敲过的额头,嘴角不由的直抽抽。
她,早已经过了吃糖的年纪好不好?
“这些东西呢,明天再来,今天就别看了,对眼睛不好。”
许年安小心翼翼,直接将合同收起来,生怕许年华还不舍得睡,只想着翻译合同,又怕她明天起来太早了。
ntent
重拾俏时光

第098章 卖豆芽
ntent
“别啊,我今天不看了,明天再看,这东西,就放书桌上吧。”许年华还想着明天早点起来翻译呢,被许年安拿走,她去哪翻译?
“明天我就给你。”
许年安所着合同走了,根本不给许年华拒绝的机会,他刚走到门口,又倒了回来,咧嘴一笑,露出洁白的牙齿说:“小妹,早点睡。”
小妹,这两个字上,许年安特意加重了读音,还在记着刚刚许年华想当姐的事情呢。
“小心眼。”
许年华嘀咕着,嫌弃的说:“你自己快去睡吧。”
话语虽然嫌弃,但她嘴角的笑容,却是让人看了十分赏心悦目。
屋子里,重新安静了下来,能听到外面爸妈一边说话,一边回房休息的声音,还能听到许年安和许年季兄弟俩聊天的声音,她灭了油灯,躺在床上,想着未来的美好,嘴角忍不住扬的高高的。
虽然现在家里苦,但她相信,只要一家人都平平安安的,他们以后肯定会越过越好的。
隔天,许年华本来想起个早,然后早点翻译合同的,可是,昨天睡得晚了一点,早上又格外凉外,特别好睡,许年华一觉就睡晚了。
等她醒来的时候,外面天已经大亮,季英把早上的稀饭都煮好了。
二哥许年安坐在院子里,已经在翻译着合同了。
“二哥,你起这么早?”
许年华揉了揉眼睛,发现许年安翻译了不少。
“醒了就起来了,你怎么不多睡会?”许年安看了一眼她乱糟糟的头发,说:“妈熬了粥,你快去喝点吧,我有好几个地方,都不知道该怎么翻译好。”
对于法律,许年安最多懂一点皮毛,想要靠着这一点皮毛知识翻译合同,似乎是不够用。
“嗯,那行,等会我们再聊。”
许年华打着哈欠,掬了一把清水洗脸,迷糊的睡意才清醒过来。
早餐过后,兄妹俩就开始认真的翻译着合同了。
季英做了粥之后,就开始搓凉粉了,既然他们兄妹有事,她正好也没啥可干的,就搓凉粉了。
许清河干活去了,许年季上山砍柴去了,一家人,分工有致,都为着美好的未来,奋斗着。
上午八点,许年华他们兄妹俩又翻译了不少,许年华才起身去看她的豆芽。
“哇,我们的豆芽成功了,而且,做的不错。”
许年华瞧着她发的豆芽,又看了看大哥和二哥发的豆芽,都生出来了。
“真的成功了?”

梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
梯子推荐!Ins、推特、脸书想上就上点击进入
仅需0.2元,阅读无广告,小说随意下》充值入口《

友情链接